Prevod od "se nagode" do Brazilski PT

Prevodi:

acordo um

Kako koristiti "se nagode" u rečenicama:

Belteri koji su preuzeli kontrolu nad stanicom Anderson danima su pokušavali da se nagode.
Os Belters que tomaram o controle da Estação Anderson tentaram negociar por dias.
Kažu da se dobre pogodbe sklapaju jedino na brzinu, kad je obema strankama stvarno stalo da se nagode.
Dizem que nunca se fecha rapidamente um negócio a não ser que ambas as partes estejam interessadas em chegar a um acordo.
Ovi ljudi mogli su da se nagode izvan suda.
Estes homens podiam fazer um acordo extrajudicial.
Možda da se nagode, zaslužili to ili ne.
Talvez até para negociar um acordo, merecendo ou não.
Država je htjele da ga osudi na smrtnu kaznu, i javni tužioc je ubjedio Roja da se nagode.
O estado iria ir pedir a pena da morte, E o defensor público manteria Roy seguro Para ganhar mais uns trocados por ter apelado.
Skupila sam dosijee o momcima sa motivom i namerom da se nagode van suda.
Eu coletei arquivos de caras com motivos e meios para ajustes de contas fora da corte.
Možda sem specijalno nervozna ovde, zato što moram da ih nateram da se nagode, a sada ne mogu da dokažem nesavesnost.
Talvez eu esteja mais nervosa porque preciso fechar um acordo. Sei que não posso provar negligência.
Nagovorila sam tužitelje Sheinhardta da se nagode.
Jack, convenci a companhia Sheinhardt para entrar em um acordo.
Saznali smo da su honorari njihovih advokata do 32 posto ako se nagode na 400 miliona, a preko toga padaju na 24 posto.
Também sabíamos que o pagamento dos advogados seria de 30% se fosse acima de 4 bilhões. Abaixo disso seria de 24%! É essa a motivação deles!
Poslušala sam tvoj savjet i rekla odvjetnicima da se nagode.
Aceitei seu conselho e falei para minha advogada fazer um acordo.
Ne razumem zašto ne žele da se nagode.
Eu não entendo porque eles não estão ansiosos por um acordo.
Što znaèi da su spremni da se nagode.
Quer dizer que eles estão dispostos a fazer um acordo.
Da u Visterija Lejnu, svi znaju da se nagode...
Sim! Em Wisteria Lane, todo mundo sabe como barganhar.
Da, svi znaju kako da se nagode u Visterija Lejnu...
Sim! Todo mundo sabe como barganhar em Wisteria Lane.
Mogu nagovoriti svoje da se nagode sa tobom.
Posso convencer meu pessoal a fazer um acordo.
Shvatili su da ako se nagode s vama suoèili bi se sa tužbama svih koji su radili u toj franšizi 1988.
Perceberam que se acordassem com você, teriam que enfrentar processos de todos que trabalharam naquela franquia em 1988.
Ako se nagode, mogu oèekivati tužbe do kraja svog života.
Se eles fizerem isto, terão ações judiciais para o resto da vida.
Želimo da ih ubedimo da im je bolje da se nagode.
Queremos convencê-los de que o melhor para eles seria confessar.
I zato toliko žure da se nagode.
Por isso que estão com pressa para resolver isso.
Zbog para, rešili su da se nagode mimo suda.
só por causa de dinheiro, eles concordam em resolver fora do tribunal.
Izgleda da vaši prijatelji hoæe da se nagode.
Achem uma câmera e tirem uma foto desses ladrões.
Otišli su da se nagode s njim.
Eles foram cuidar dele. Isso é muito ruim.
Pa, ako tako nešto mogu da izvedu zašto su požurili da se nagode?
Se podem fazer isso, por que estão tão ansiosos para vir aqui e resolver tão rápido?
Mislim da njegovi advokati žele da se nagode.
Acho que os advogados querem conseguir um acordo.
Devlin je želeo da se nagode, a Džerard da nastave da se bore.
Devlin queria fazer um acordo e Gerrard continuar lutando.
Ako onima u pritvoru dam naznaku da se približavamo izvoru, možda poènu govoriti da se nagode prvo.
Se eu deixá-los em custódia, parece que estamos chegando perto da fonte, podem começar a conversar a pensar em um acordo.
Kreten koji je ubedio Folsom Fuds da se nagode sa nama za $10 miliona.
Um idiota que convenceu Folsom Foods a acordar conosco por US$10 milhões.
Što vodi do apsurnog prijedloga da smo nagovarali klijente da se nagode - tako da bi dobli isplatu.
O que leva à ideia absurda de que forçamos os acordos para que fôssemos pagos.
Da bi prešli zaèaranu reku, moraju da se nagode s Lordom Mobijusom.
Certo. Para cruzar o rio encantado eles têm que fazer um acordo com Lord Mobius.
Da ćete morati ponuditi nešto više, nešto što ih zanima dovoljno da se nagode s vama.
Que vocês terão que oferecer algo mais, algo que os interesse o bastante para fazer um acordo com vocês.
Cilj je da ih nateramo da se nagode.
A meta é forçar um acordo.
Ali sa mnom æe možda da se nagode.
Mas, se a tirarmos de lá, ele fará um acordo comigo.
Rekao sam advokatima da se nagode.
Eu disse aos advogados para resolver.
1.5619969367981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?